Quân đội Mỹ và Hàn Quốc ngày 4/2 tiến hành một cuộc tập trận bắn đạn thật và diễn tập tên lửa chung với sự hiện diện của tàu ngầm hạt nhân Mỹ.
 |
| Cuộc tập trận chung kéo dài 3 ngày trên vùng biển phía Đông bán đảo Triều Tiên, một động thái được xem như lời cảnh cáo CHDCND Triều Tiên dừng lại vụ thử nghiệm hạt nhân. |
 |
| Cuộc tập trận chung trên biển được triển khai như một phương án đối phó với cuộc tấn công giả định bởi một tàu ngầm Bắc Triều Tiên. |
 |
| Tham gia cuộc tập trận có tàu ngầm chạy bằng năng lượng hạt nhân USS San Francisco và tàu khu trục Shiloh có gắn tên lửa hành trình của Mỹ. |
 |
| Trong khi đó, hãng Yonhap của Hàn Quốc cho biết nước này huy động 10 tàu chiến tham gia |
 |
| Trong đó có tàu khu trục lớp Aegis tải trọng 7.600 tấn mang tên Sejong Đại Đế" ("King Sejong the Great"), một tàu hộ tống nhỏ... |
 |
| ... các máy bay do thám biển và chống tàu ngầm, cùng nhiều trực thăng. |
 |
| Nội dung tập trận gồm huấn luyện chiến đấu trên biển, phát hiện và theo dõi tàu ngầm, tập trận bắn đạn thật và diễn tập tên lửa. |
 |
| Các bài tập bao gồm diễn tập các hoạt động trên biển, phát hiện và theo dõi tàu ngầm, bài tập chống các cuộc không kích trên không, trên biển và chống tên lửa |
 |
| Các quan chức quân sự Hàn Quốc nhấn mạnh rằng cuộc tập trận đã được lên kế hoạch từ trước |
 |
| Tuy nhiên, sự hiện diện của tàu ngầm hạt nhân Mỹ lần này được đánh giá như một lời cảnh báo từ liên quân Mỹ - Hàn với Triều Tiên. |
 |
| Bình Nhưỡng đang thúc đẩy các công tác chuẩn bị và có thể triển khai vụ thử nghiệm hạt nhân bất cứ lúc nào từ nay đến trước Tết Nguyên đán. |
 |
| Phóng viên đài NHK thường trú tại Seoul cho hay các quan chức Hàn Quốc hy vọng cuộc tập trận chung này sẽ gửi một thông điệp mạnh mẽ tới Bắc Triều Tiên |
