(Đời sống) - Chiều 6/3, Bộ GD-ĐT có văn bản gửi các sở GD-ĐT để chỉ đạo các cơ sở giáo dục mầm non không mua và sử dụng bộ sách “Phát triển toàn diện trí thông minh cho trẻ” (Công ty TNHH văn hóa Hương Thủy phát hành).
[links()]
Đơn vị nào đã mua thì gửi trả lại các nhà sách để đơn vị phát hành (là Công ty Trách nhiệm hữu hạn Văn hóa Hương Thủy) và Nhà xuất bản Dân trí xử lý.
Bộ cũng đề nghị các sở giáo dục đào tạo tuyên truyền, hướng dẫn giáo viên và cha mẹ không nên mua và sử dụng bộ sách này.
 |
| Hình ảnh cờ Trung Quốc đã được xóa bỏ trong cuốn sách "Phát triển toàn diện trí thông minh cho trẻ" - Ảnh: Công ty Hương Thủy cung cấp |
Trước đó, trong quá trình sử dụng, học sinh đã phát hiện bộ sách có sử dụng hình ảnh trường học treo cờ Trung Quốc. Điều này đã gây bất bình trong dư luận vì không phù hợp với văn hoá Việt Nam.
Theo Công ty Trách nhiệm hữu hạn Văn hóa Hương Thủy, do hợp đồng với đối tác là không được thay đổi nội dung, hình ảnh nên sau khi biên dịch sang tiếng Việt, đơn vị này đã giữ nguyên hình ảnh lá cờ.
Trước đó, báo Tuổi trẻ đưa tin, một phụ huynh phản ánh cháu gái thắc mắc "lá cờ trong sách Phát triển toàn diện trí thông minh cho trẻ không giống cờ nước mình?", người này mở ra xem và rất bất ngờ vì đó là cờ Trung Quốc. Trang 16 cuốn A dành cho bé tập kể chuyện với câu hỏi: "Trong tranh đã xảy ra chuyện gì nhỉ? Bé quan sát kỹ tranh, sau đó căn cứ vào nội dung trong tranh kể cho mọi người nghe một câu chuyện nhé".
Phía dưới câu hỏi này là bức tranh vẽ một em bé và một người phụ nữ đang đứng trước ngôi trường học. Điều đáng nói là trên cổng trường có cắm cờ đỏ nhưng không phải cờ Việt Nam mà lại là cờ Trung Quốc.
Ngày 5/3, cả đại diện NXB Dân Trí, Công ty Hương Thủy là hai đơn vị phát hành sách đều thừa nhận sơ suất kỹ thuật trong quá trình làm cuốn sách “Phát triển toàn diện trí thông minh cho trẻ”, không có mục đích nào khác và thành thật gửi lời xin lỗi đến độc giả.
Ông Nguyễn Thanh Giang, Giám đốc Công ty Hương Thủy cũng đã nhận sai khi tự ý đổi tên sách và cho phát hành cuốn sách ở Hà Nội, Đà Nẵng, TP.HCM… khi chưa có chữ ký đồng ý phát hành của NXB Dân Trí, cụ thể là của bà Bùi Thị Hương, người chịu trách nhiệm xuất bản cuốn sách.
Ông Giang cũng cho biết, đơn vị này đã xuất bản chừng hơn 1.000 cuốn và đang gấp rút thu hồi lại. Tính đến cuối giờ chiều 5.3, Công ty Hương Thủy đã thu hồi hầu hết những cuốn sách đã phát hành ở Hà Nội. “Còn tại Đà Nẵng, TP.HCM… chúng tôi đã gửi thông báo khẩn đề nghị thu hồi. Chắc chắn sẽ thu hồi xong trong thời gian sớm nhất”, ông Giang hứa hẹn.
Lãnh đạo Công ty Hương Thủy cũng cho biết, hiện tại đã sửa xong nhưng điểm yêu cầu của NXB Dân Trí trên file mềm và đang chờ cho phép in lại. Hình lá cờ Trung Quốc ở trang 16 của cuốn a đã được xóa bỏ hoàn toàn bằng màu xanh của bầu trời. Chỉnh sửa xong, sẽ có công văn gửi thông báo cho người giữ bản quyền của cuốn sách ở Trung Quốc. “Sau khi thu hồi và in lại những sai sót của cuốn sách, nếu được xuất bản, trong khoảng 1 tháng nữa, chúng tôi sẽ có sách chuẩn bán”, ông Giang nói.
- Lê Nguyên (Tổng hợp)
