Truyền thông nhà nước Trung Quốc nói 8 tấn cá đánh bắt từ quần đảo tranh chấp Senkaku/Điếu Ngư được đang bán cực chạy ở Thượng Hải.
Bản tin hôm 27/2 của Tân Hoa xã mô tả, dân Thượng Hải cực kỳ thích thú khi đến gian hàng bày bán “cá đánh bắt từ quần đảo Điếu Ngư” – nơi cả Bắc Kinh và Tokyo đều tuyên bố chủ quyền.
Tân Hoa xã nói rằng sản lượng cá ở Senkaku/Điếu Ngư vô cùng phong phú và ngư dân nước này đánh bắt được nhờ sự “bảo vệ chủ quyền” của lực lượng tàu hải giám, tàu ngư chính.
Trước đó, chuyên trang Điếu Ngư trên Tân Hoa Xã cũng liên tục đưa tin, ảnh về việc tàu hải giám, ngư chính nước này “ăn Tết ở vùng nước quanh quần đảo Điếu Ngư”.
 |
| Tân Hoa xã nói người Thượng Hải rất thích thú khi mua cá đánh bắt ở Điếu Ngư/Senkaku - Ảnh: Tân Hoa xã |
Nhật Bản hiện chưa có phản ứng chính thức về vụ việc, trong khi một số chủ hàng cá ở Thượng Hải đang tính chuyện đăng ký cửa hiệu “cá ở Điếu Ngư”.
Mới đây, Tàu Hải giám 137, tàu Hải giám 137 Trung Quốc được lệnh từ Bắc Kinh ở lại khu vực Senkaku đón giao thừa và "tuần tra xông biển" đầu năm Quý Tỵ.
Hình ảnh tàu Hải giám đón tết Quý Tỵ cũng như chuẩn bị bữa cơm tất niên gần Senkaku do Nhật Bản kiểm soát được các phương tiện truyền thông nhà nước Trung Quốc truyền đi như một thông điệp Bắc Kinh sẽ còn mạnh tay hơn ngoài Hoa Đông trong năm con rắn.
Trên cửa khoang lái tàu Hải giám 137, lực lượng này dán đôi liễn đỏ: "Kim long đằng phi hoành tảo đông dương quỷ mị; Ngân xà kình vũ chương hiển Trung Hoa quốc uy" cùng hàng chữ "Xuân trạch Điếu Ngư" treo chính giữa khoang cửa.
Đôi liễn năm mới của Hải giám 137 Trung Quốc tạm dịch: Rồng vàng đi quét sạch ma quỷ biển Hoa Đông (ám chỉ Nhật Bản - PV), Rắn bạc đến lắc lư ra uy nước Trung Quốc. Hàng chữ ở giữa "Xuân trạch Điếu Ngư", tạm dịch "xuân về tràn khắp đất trời Điếu Ngư".
Nhân viên tàu Hải giám 137 khoe rằng, đôi Liễn rồng vàng rắn bạc này được lựa chọn ra từ gần 400 đôi liễn người Hoa khắp thế giới gửi cho họ trong khi nhiều độc giả các tờ báo mạng Trung Quốc cho rằng đôi liễn này thể hiện rõ ý đồ của Bắc Kinh xưng hùng, xưng bá trên Biển Hoa Đông.
Tokyo và Bắc Kinh liên tục có những tuyên bố chủ quyền kể từ khi Nhật Bản tuyên bố quốc hữu hóa quần đảo này hồi tháng 9 năm ngoái.
- Kim Hảo (TH)
