Ai cũng nói "Xu cà na" vậy ý nghĩa thật sự của câu nói này là gì?

( PHUNUTODAY ) - Là một câu nói đã có từ được rất nhiều bạn trẻ xử dụng trên facebook hiện nay, thế nhưng, không hải ai cũng biết người góp phần đưa "Xu cà na" trở thành trend chính là Võ Minh Hiếu - hiện tượng mạng với nhiều câu nói "đi vào lòng người" khiến giới trẻ yêu thích.

Trong quá trình phát triển ngôn ngữ của nhân loại, các từ mới, có những ý nghĩa mang tính thời đại ngày càng nhiều lên và là biểu hiện cho sự phong phú của từ ngữ. Trong đó, có không ít những từ mang ý nghĩa vô cùng độc đáo, kỳ lạ nhưng lại trở thành trend và được giới trẻ yêu thích sử dụng.

"Xu cà na" chính là một trong những từ ấy. Thời gian gần đây, rất nhiều bạn trẻ xử dụng từ này trên các trang mạng xã hội như facebook. Thế nhưng, cách sử dụng và ý nghĩa của nó lại không nhất quán và được hiểu theo ngữ cảnh của từng người dùng. Tức là không phải ai cũng hiểu nghĩa của từ "xu cà na" và nguồn gốc khiến cho từ này trở nên phổ biến. 

Ai cũng nói Xu cà na vậy ý nghĩa thật sự của câu nói này là gì?
Xu cà na, câu nói phổ biến tới nỗi được dùng như danh từ có ý nghĩa riêng.

Đầu tiên, nói về từ "cà na", đó là tên của một loại cây mọc dại, thường thấy ở bên bờ kênh rạch. Quả "cà na" có hình bầu dục nhọn, dài 3cm, khi ăn sống có vị chua và chát. Khi ăn, người ta thường chấm quả “cà na” với chút muối ớt để tăng thêm hương vị. Ngoài ra, quả “cà na” còn được dùng để trộn với chanh, đường, khi ăn có vị chua ngọt rất ngon.

 

Trong dân gia còn câu ca dao rằng: "Xứ đâu là xứ quê mùa. Về thăm quê ngoại được vùa cà na". Tuy nhiên, đây chỉ là giải nghĩa cho vế "cà na" khá khó hiểu trong câu nói trendy phía trên mà thôi. Ý nghĩa thực sự của "Xu cà na" thường là câu được các bạn trẻ dùng để than thở khi gặp phải chuyện không vui, không như ý. Từ "xu" chính là đọc trại lại của "xui". Còn "cà na" thì được thêm vào để nghe cho thuận miệng.

Ai cũng nói Xu cà na vậy ý nghĩa thật sự của câu nói này là gì?
"Cà na" Trong "xu cà na" chính là tên một loại quả.

Dù vậy, câu nói này chỉ thực sự trở nên phổ biến sau khi được hiện tượng mạng Võ Minh Hiểu thường xuyên sử dụng trong livestream. Võ Minh Hiếu nổi tiếng mạng xã hội với màn "cầm tiền đi đường quyền" với nhiều câu nói "để đời" và "xu cà na" cũng năm trong số đó. Mỗi khi gặp phải chuyện bực tức, hoặc có điều gì không như ý, hiện tượng Minh Hiếu thường than trên livestream rằng :"Rồi, xu cà na luôn". Từ những livestream hàng chục ngàn người coi ấy, câu nói bỗng ngày càng trở nên phổ biến và được nhiều giới trẻ sử dụng. 

 

Ngoài "xu cà na", Minh Hiếu còn tạo ra rất nhiều trend khác trong giới trẻ như "cầm tiền đi đường quyền", "7 miếng đất",...

Ai cũng nói Xu cà na vậy ý nghĩa thật sự của câu nói này là gì?
Minh Hiếu chính là người góp phần đưa từ "Xu cà na" trở thành trend.
Ai cũng nói Xu cà na vậy ý nghĩa thật sự của câu nói này là gì?
Ai cũng nói Xu cà na vậy ý nghĩa thật sự của câu nói này là gì?
Ai cũng nói Xu cà na vậy ý nghĩa thật sự của câu nói này là gì?
Một số câu nói trở thành "huyền thoại" của Minh Hiếu

Phương Dung, theo Khỏe và đẹp.

 
 
TAGS: