Đời sống) – Tổng thống Pháp Francois Hollande bị một phen xấu hổ khi gọi nhầm người Nhật Bản thành Trung Quốc trong một cuộc họp báo ở Tokyo hôm 7/6.
Tờ VNE dẫn tin theo BBC cho hay, tại buổi họp báo sau hội đàm giữa Tổng thống Pháp Francois Hollande với thủ tướng Nhật Shinzo Abe diễn ra tại Tokyo ngày 7/6, ông Hollande đã đề cập tới cuộc khủng hoảng con tin ở Algeria hồi tháng 1/2013, trong đó có 10 người Nhật bị giết, nhưng lại bày tỏ “lời chia buồn của nhân dân Pháp tới nhân dân Trung Quốc”.
| Thủ tướng Nhật Bản Shinzo Abe chào đón Tổng thống Pháp Francois Hollande tới Tokyo, ngày 7/6. Ảnh: AFP. |
Tổng thống Pháp sau đó không đính chính lời nói nhầm của mình. Một nữ phiên dịch đã lập tức sửa lại lời của Tổng thống Pháp, tuy nhiên có ít nhất một nhà báo Nhật phát hiện ra sự nhầm lẫn của Tổng thống Hollande.
Sai sót tên của Tổng thống Pháp Francois Hollande diễn ra tại khi ông đang có chuyến thăm cấp nhà nước tới Nhật Bản kéo dài 3 ngày, đây là chuyến thăm đầu tiên của một nguyên thủ Pháp tới Nhật trong 17 năm qua.
Sự việc diễn ra trong bối cảnh quan hệ giữa Nhật Bản và Trung Quốc thời gian gần đây khá căng thẳng do những cuộc tranh chấp lãnh thổ liên quan tới quần đảo Senkaku/Điều Ngư trên biển Hoa Đông. Các cuộc thăm dò ở cả hai nước cho thấy hai bên đều ngờ vực lẫn nhau và công dân hai nước không muốn bị nhầm lẫn với bên kia.
Mới hôm 2/6, lực lượng bảo vệ bờ biển Nhật Bản thông báo phát hiện 3 tàu hải giám và 1 tàu ngư chính của Trung Quốc đã đi vào vùng biển xung quanh quần đảo Senkaku/Điếu Ngư. Đây là ngày thứ sáu liên tiếp tàu Trung Quốc xuất hiện xung quanh quần đảo này.
Giữa tuần qua, Thời báo Hoàn cầu - cơ quan ngôn luận của Đảng Cộng sản Trung Quốc phát hành một trò chơi trực tuyến có tên “Chiếm lại quần đảo Điếu Ngư”.
Đây là trò chơi bắn súng mô phỏng tình huống tàu tuần tra Trung Quốc giành lại chủ quyền quần đảo tranh chấp với Nhật Bản trên biển Hoa Đông. Lời giới thiệu của trò chơi có câu: “Sự quyết tâm của đất nước Trung Quốc trong việc bảo vệ quần đảo Điếu Ngư là điều không thể bị lay chuyển”.
Người chơi chịu trách nhiệm điều khiển một tàu chiến hải quân của Quân Giải phóng Nhân dân Trung Quốc (PLA), tránh các cuộc tấn công của các máy bay chiến đấu, tàu chiến, tàu ngầm và thủy lôi của phía Nhật Bản để tiến đến được quần đảo mục tiêu là Senkaku/Điếu Ngư. Các tàu Trung Quốc có vũ khí rất đơn giản nhưng có thể nâng cấp, trong khi các tàu Nhật Bản được trang bị laser và tên lửa.
Khi trò chơi bắt đầu, một thông báo hiện ra nêu rõ “không thể phủ nhận tuyên bố chủ quyền của Trung Quốc đối với các đảo”. Nếu người chơi nhấn phím spacebar, các cuộc không kích hoặc tấn công hạt nhân được tiến hành, khiến những kẻ địch trên màn hình máy tính đều bị tiêu diệt. Theo một số nguồn tin, trò chơi này được chơi 6 triệu lần.
Theo nhận định của Japan Daily Press, trò chơi này chỉ là động thái mới nhất nhằm khơi dậy chủ nghĩa dân tộc thông qua truyền thông, hướng độc giả ủng hộ một chính sách ngoại giao quyết liệt hơn, đặc biệt trong vấn đề tranh chấp lãnh thổ.
- P.V (tổng hợp)
