Có thể nói vai Quan Thế Âm Bồ Tát của Tả Đại Phân trong Tây Du Ký 1986 là một trong những vai kinh điển mà cho đến nay vẫn chưa có người soán ngôi. Với gương mặt phúc hậu, giọng nói nhẹ nhàng, bà được báo chí Trung Quốc ví von “Bồ Tát hiển linh”.
Tuy nhiên, ít người biết rằng nhờ có mối quan hệ thân thiết với Chủ tịch Mao Trạch Đông nên Tả Đại Phân mới có vai diễn này.
Được biết, năm 1976, khi đang bị bệnh nặng, Chủ tịch Mao Trạch Đông nói muốn xem một tiết mục kịch truyền thống. Vì thế, đoàn nghệ thuật Hồ Nam đã cố gắng tập một vở kịch với ý chúc ông sớm bình phục.
Tả Đại Phân nhớ lại, “Dương Khiết là đạo diễn được lựa chọn thực hiện vở kịch đó. Năm đó, tôi vừa tròn 33 tuổi. Tôi đóng vai Bồ Tát. Khi xem tôi diễn, Dương Khiết liền nói tôi diễn Quan Thế Âm rất giống. Bà còn nói sau này nếu cần diễn viên đóng Quan Thế Âm, chắc chắn sẽ mời tôi”.
Bà cho biết thêm,“Cuộc đời tôi có được tiếng tăm như hiện tại cũng nhờ nhân duyên và mối quan hệ với Chủ tịch Mao Trạch Đông”.
Lần đầu Tả Đại phân gặp Chủ tịch Mao Trạch Đông là khi bà 13 tuổi. Khi đó, bà là diễn viên nhí biểu diễn tại đoàn kịch ở Bắc Kinh. Khi nhìn thấy ông, bà liên tục quên lời thoại. Chủ tịch Mao còn trêu: "Bé gái này hay quên quá".
Đến năm 1959, khi diễn kịch tại Hồ Nam bà lại có cơ hội được gặp chủ tịch lần nữa. “Tôi suýt nữa lại quên lời thoại của Vương Ngọc Hoàn khi thấy ông”, bà nhớ lại.
Sau đó, bà được nhiếp ảnh gia thân cận của Chủ tịch Mao mời ở lại. “Chủ tịch Mao muốn mời cô cùng khiêu vũ”, người này nói. Nghe vậy, Tả Đại Phân mặt đỏ bừng từ chối vì không biết nhảy. Bà được hướng dẫn vài động tác khiêu vũ trước khi đến gặp chủ tịch. “Khi khiêu vũ chung, một lời tôi cũng không dám nói nhưng chủ tịch là người gỡ thế khó, vui vẻ trò chuyện với tôi", bà kể.
Kể từ đó, mỗi khi Chủ tịch mao đến Hồ Nam, đoàn kịch cũng phân Tả Đại Phân biểu diễn và ở lại tiếp chuyện. Mối quan hệ của họ ngày càng thân thiết.
Bà cũng có vị trí vững chắc tại đoàn nghệ thuật Hồ Nam. Bà từng đảm nhận chức Phó chủ tịch hiệp hội kịch Hồ Nam, ủy viên Hội nghị Hiệp thương chính trị Hồ Nam, Phó chủ tịch Hội thanh niên tỉnh Hồ Nam.
Khi giải nghệ vì tuổi đã cao, Tả Đại Phân ở ẩn tại quê nhà. Bà sống giản dị trong ngôi nhà nhỏ, thỉnh thoảng dạy các cháu cùng xóm diễn kịch.
“Nhiều người tưởng tôi rất giàu nhưng không phải vậy. Thời của tôi, nghệ sĩ có tiếng nhưng không có tiền. Năm đóng Tây du ký, thù lao Lục Tiểu Linh Đồng ở mức 70 đến 80 NDT/tập, tôi thấp hơn, 57 NDT/tập. Chúng tôi ngày đó chỉ biết diễn, không quan tâm thù lao”, bà nói.